Um die Fronten zwischen mIRC und Klein-Penis-IRC-Usern(^^) ein wenig aufzulockern, bat mich maddin hier zu erläutern, wie man sein mIRC utf-8 fähig macht.

Einmal bei einem normalen mIRC und einmal bei einem modifizierten:

Normales mIRC

1. Script downloaden
   
2. utf8table.exe ausführen
   
3. Script (utf-8.mrc) in den mIRC-Ordner kopieren
   
4. Im mIRC folgende Zeile eingeben: //load -rs utf-8.mrc
   
5. Die folgende Meldung mit 'Ja' bestätigen
   [/list=1]
   
   Modifiziertes mIRC
   Bei einem modifizierten mIRC (sei es durch ein bekanntes oder eigenes Script) ist es unter Umständen notwendig, dass man nach den Schritten, die bei dem Stadard-mIRC notwendig sind, auch noch ein wenig seine Scripts umschreiben muss.
   
   Folgende Events werden durch das Script beeinflusst:
   on *:INPUT:*:
   on *:INPUT:?:
   on *:INPUT:=:
   on ^*:ACTION:*:#:
   on ^*:ACTION:*:?:
   on ^*:TEXT:*:#:
   on ^*:TEXT:*:?:
   on ^*:CHAT:*:
   
   Wie hingehend die Events verändert werden müssen, kann aus diesem Auszug entnommen werden.
   

   Quellcode

   1. ...
   2. ; Overrides for channels, privmsgs and DCC.
   3. on *:input:#:{ if (($left($1,1) == /) && (!$ctrlenter)) return | echo $color(own text) -lmt $target < $+ $me $+ > $1- | .msg $chan $utf8encode($1-) | halt }
   4. on *:input:?:{ if (($left($1,1) == /) && (!$ctrlenter)) return | echo $color(own text) -lmt $target < $+ $me $+ > $1- | .msg $target $utf8encode($1-) | halt }
   5. on *:input:=:{ if (($left($1,1) == /) && (!$ctrlenter)) return | echo $color(own text) -lmt $target < $+ $me $+ > $1- | .msg $target $utf8encode($1-) | halt }
   6. on ^*:action:*:#:{ echo $color(action) -lmt $chan * $nick $utf8decode($1-) | haltdef }
   7. on ^*:action:*:?:{ echo $color(action) -lmt $nick * $nick $utf8decode($1-) | haltdef }
   8. on ^*:text:*:#:{ echo $color(normal text) -lmt $chan < $+ $nick $+ > $utf8decode($1-) | haltdef }
   9. on ^*:text:*:?:{ echo $color(normal text) -lmt $nick < $+ $nick $+ > $utf8decode($1-) | haltdef }
   10. on ^*:chat:*:{ echo $color(normal text) -lmt $target < $+ $nick $+ > $utf8decode($1-) | haltdef }
   11. ...

   Alles anzeigen
   
   
   Die Events, die man nun selber geschrieben hat (siehe Code), müssen (wahrscheinlich) aus dem utf-8.mrc Script entfernt werden.