Original von Mormegil
Ach, den Threadtitel kann man doch bestimmt noch nachträglich ändern...
Ich habe das mal als Aufforderung interpretiert und den Satz nicht nur vereinfacht. Nein, ich habe auch die Interpunktion korrigiert. Wenn das man nich ein feiner Zug von mir war, gelle
Doppelte Verneinung ist immer ne fiese Falle. Genauso wie Euphemismen. Deshalb finde ich, dass man lieber direkt sagen sollte, was man meint. Anstatt "unwenig" könnte man doch einfach "ziemlich" sagen. Anstelle von "ungut" könnte man "schlecht" sagen. Das ist so schlecht, dass es ziemlich unerfreulich ist.
Ich konnte nicht widerstehen. 
Aber ich weiß auch, warum man diese Begriffe so sperrig benutzen will. Man schwächt ab. Man nimmt der Sache das Drastische. Es ist diplomatisch. Es ist zurückhaltend, wenig dick aufgetragen. Man kann es leicht relativieren. Es ist einfach die softe Art und Weise, Verärgerung in Watte zu verpacken. Und dennoch hat man sich irgendwie Luft verschafft.
Was ich nicht mag ist, wenn man eine Antwort mit "Nein" bekommt, obwohl derjenige Ja meinte und damit alles verwirrt.
z.B.
- Magst du Spaghetti auch nicht?
- Nein, kann ich überhaupt nicht leiden.
Auch wieder so eine Verneinungsfalle.
Außerdem nervt es mich seit einiger Zeit, dass so viele Leute am Telefon nicht Buchstabieren können. Alle, die auf der Arbeit viel telefonieren kennen das vielleicht.
Man will etwas buchstabieren, aber am Telefon klingt es so, als hätte der Gesprächspartner 500 g Rindfleisch mit 20% Pferdefleischanteilen im Mund. Außerdem rufen meine Kunden oft aus Werkstätten und Montagehallen an. Logisch. Ist auch einfacher zu telefonieren, während Maschinen laufen.
Also sagt man nicht ABC sondern Anton Berta Cäsar... oder eben auch DORA. Letzens hat ein Vollpfosten ZORA gesagt, aber nicht ZETT wie ZORA sondern nur ZORA. Was schreib ich also hin. Ein D. Natürlich, weil es allgemeingültig DORA heißt. Ein anderer Idiot hat DORIS anstatt DORA gesagt. Aber ich kam auf ein B wie BORIS. Denn BORIS sagen auch sehr viele Leute. Dabei könnte alles einfach sein, wenn man sich an das schöne alte Funkeralphabet halten würde. Sowas haben die uns in der Ausbildung nicht beigebracht. Ihr könnt euch sicher vorstellen, wie viel Zeit so eine Scheiße verbraucht, die man ansonsten in das eigentliche Problem investieren könnte....
) 